Nói nôm na, tiếng Việt cùng "họ" với tiếng Mường, tiếng Khmer bên Campuchia, còn tiếng Tàu thì khác họ hẳn.